-
1 megbízott
• доверенный представитель• представитель доверенный, уполномоченный• уполномоченный представитель* * *1. формы прилагательного: megbízottak, megbízottat, megbízottanуполномо́ченный, дове́ренный2. формы существительного: megbízottja, megbízottak, megbízottatmegbízott igazgató — исполня́ющий м обяза́нности (и. о.) дире́ктора
пове́ренный м; уполномо́ченный м; представи́тель м* * *Imn. поверенный, уполномоченный;\megbízott igazgató — временно исполняющий обязанности/должность директора; врко/врид директора; \megbízott vezető — и.о. заведующего; II\megbízott előadó (főiskolai) — лектор;
diplomáciai \megbízott — дипломатический агент; kereskedelmi \megbízott — торговый представитель; торгпред; (titkos) politikai \megbízott (секретный) агент; rég. эмиссар; teljhatalmú \megbízott (meghatalmazott) — полномочный представитель; полпред;fn.
[\megbízottat, \megbízottja, \megbízottak] 1. (jog. is) — поверенный;2. (bizományos) комиссионер -
2 igazgató
* * *формы: igazgatója, igazgatók, igazgatótдире́ктор м* * *Imn. заведующий (чём-л.);\igazgató tanács — управляющий совет; \igazgató tanító — директор начальной школы; II\igazgató főorvos — главврач-директор;
az \igazgató helyettese — заместитель h. директора; biz. замдиректора h.; megbízott \igazgató — исполняющий обязанности директора; и.о. директора; műszaki \igazgató — технический директор; ügyvezető \igazgató — директорраспорядитель h., biz. деловод; ő az \igazgató — он является директором; \igazgatóként működik — директорствовать; két évig \igazgató volt — он директорствовал два годаfn.
[\igazgatót, \igazgatója, \igazgatók] — директор;
Перевод: с венгерского на русский
с русского на венгерский- С русского на:
- Венгерский
- С венгерского на:
- Русский
